コロナ後遺症（Long COVID）と鍼灸の相談
新型コロナウイルスに感染したあと、体調が戻らない。仕事や家事をすると、そのあと大きく具合を崩す。コロナ後遺症では、症状そのものに加えて、以前と同じように生活できないことが負担になります。
大沼鍼灸では、現在受けている医療や生活上の負担を伺い、身体のつらさについて相談を受けています。鍼灸で感染前の状態に戻れると約束するものではありません。まず医療機関での評価を受け、鍼灸を検討する場合も、その治療を踏まえて考えます。
症状と、医療機関への相談
コロナ後遺症では、強い疲労、息苦しさ、集中や記憶の難しさ、睡眠の問題など、さまざまな症状がみられます。症状が続くだけでなく、いったん軽くなってから再び強まることもあります。CDCのコロナ後遺症の案内
感染後に生じた不調を、すべて後遺症だと自己判断はできません。医療機関に、感染の時期、症状の経過、今困っていることを伝えてください。検査で異常が見つからなくても、それだけで症状を否定できるわけではありません。CDCの診療の考え方
個人差と、活動したあとの悪化
外から元気そうに見えても、以前と同じように動けるとは限りません。症状や生活への影響には個人差があり、周囲に説明しにくいことも負担になります。
身体や頭を使ったあと、すぐには現れず、時間を置いて症状が悪化することもあります。労作後倦怠感（PEM）と呼ばれるものです。こうした悪化がある場合は、医療者と相談し、本人の限度に合わせて活動と休息を調整することが大切です。
通院の移動や施術も負担になりえます。来院できたことだけで「もっと動ける」と考えず、その後の状態まで含めてご相談します。
原因について、わかっている範囲
コロナ後遺症の仕組みは研究が続いており、単独の原因だけで説明できる状態ではありません。感染後の炎症や免疫の変化など、複数の仕組みが検討されています。身体のこわばりや自律神経の問題だけに原因を絞ることもできません。CDCの原因に関する説明
当院で相談するときに
症状の経過、現在の治療、活動したあとの悪化、移動にかかる負担をお知らせください。決まった頻度で通うことを先に勧めず、そのときの状態を踏まえて施術を検討します。
当院では、身体のつらさや刺激への反応を確認しながら進めます。症状がどう変わったかに加えて、日常生活で無理が増えていないかも伺います。
現在の施術メニューと料金は、施術・料金の案内をご覧ください。
English
Long COVID and acupuncture consultations
Long COVID can make it difficult to return to ordinary work or daily tasks after a coronavirus infection. Some people also experience a significant worsening of symptoms after activity.
At Onuma Acupuncture and Moxibustion, we ask about your medical care and difficulties in daily life. We can discuss bodily discomfort, but cannot promise a return to your health before infection. Please seek medical assessment. Any acupuncture treatment should take that care into account.
Symptoms and medical assessment
Symptoms may include severe fatigue, breathlessness, difficulty concentrating or remembering, and sleep problems. They can persist or improve and then return. See the CDC overview of Long COVID.
Not every symptom after an infection can be attributed to Long COVID without assessment. Tell your clinician when the infection occurred, how your symptoms have changed and what you find difficult now. Normal test results alone do not mean that your symptoms are not real. See the CDC clinical guidance.
Individual differences and symptoms after activity
Looking well does not necessarily mean being able to do what you could before. Symptoms and their effects on daily life differ between people. Having difficulty explaining this to others can add to the burden.
Some people experience delayed worsening after physical or mental activity. This is called post-exertional malaise, or PEM. If this happens, work with your healthcare professional to balance activity and rest within your limits.
Travelling to the clinic and receiving treatment can also be demanding. We consider how you feel afterwards, rather than assuming that attending an appointment means you can do more.
What is known about the causes
Research is ongoing, and Long COVID cannot be explained by a single cause. Several mechanisms, including changes in inflammation and immunity after infection, are being investigated. It should not be reduced to muscle tension or an autonomic nervous system problem. See the CDC explanation of possible causes.
Consulting the clinic
Please tell us about your symptom history, current care, symptoms after activity and the demands of travelling. We consider your condition before discussing treatment, rather than first recommending a fixed schedule of visits.
During care, we ask about discomfort and your response to stimulation. We also consider whether daily life has become more demanding, as well as any change in symptoms.
For current treatment options and fees, see our treatment and fees page.